7月の上映開始以来、子供から大人に至るまで圧倒的な人気を得ている『崖の上のポニョ』だが、知る人ぞ知る中国の動画投稿サイトyouku.com（中国のネットユーザなら誰でも知っている）で全編が公開されていることが判明した。視聴はもちろん無料で会員登録など一切不要。

　公開されている作品は中国の映画館でで上映されたもので、音声は日本語で中国語の字幕つきなので、日本人はそのまま楽しむことができる。字幕はごくたまに誤訳が見受けられるが、中国に限らず翻訳に誤訳はつきものなのでさほど気にすることは無かろう。

　ところでネット上で公開されているポニョは明らかに映画館の中でビデオカメラによって撮影されたもので、最初の部分には若干の雑音が入っているし、後半では観客の一人がトイレに行くために立ち上がって、また数分後に戻ってくる部分もばっちり写っている。画質もDVDと比べると劣るのは否めないが、いずれにしても自宅で無料で視聴できることを考えればそれほど気にすることもない。

　中国で著作権が蹂躙されているのは皆さんもご存知と思う。一見自由奔放に思えるネットの世界も、当局や企業が本気になれば著作権を侵害したコンテンツを規制することは十分可能である。例えば今回のようなポニョの隠し撮りをニコニコ動画やYou tubeに投稿すれば間違いなく削除されるであろう。レンタルサーバなどにアップロードしても削除される可能性が高い。要するに自宅でサーバを公開する以外、著作権を無視したコンテンツは比較的容易に規制できるはずなのである。

　反政府的な言論は徹底的に取り締まっておきながら、著作権蹂躙に対しては無法状態の中国。こんなことは何年も前からわかっていることなので、今更特にコメントすることも無いのだが。

　ちなみに『崖の上のポニョ』は以下のページで視聴可能。文字化けしているがコピーしてアドレスバーにペーストすればアクセスできる。

http://v.youku.com/v_show/id_XNDA2MDI4ODg=.html#蝨ｺ譎ｯ_1

ほかにもこんなのもある。

もののけ姫

http://v.youku.com/v_show/id_XMzcwMDcyNTY=.html#蝨ｺ譎ｯ_1

蛍の墓

http://v.youku.com/v_show/id_XMzcwMDU4MjA=.html

となりのトトロ

http://v.youku.com/v_show/id_XMzcwMDUzOTY=.html#蝨ｺ譎ｯ_1

海が聞こえる

http://v.youku.com/v_show/id_XMzcwMDUzOTY=.html#蝨ｺ譎ｯ_1

耳をすませば

http://v.youku.com/v_show/id_XMjEwMzMwODg=.html

平成狸合戦ぽんぽこ

http://v.youku.com/v_show/id_XMjc2NjI5NzY=.html

天空の白ラピュタ

http://v.youku.com/v_show/id_XMzY3NTQ2NzI=.html

風の谷のナウシカ

http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2NDg5NzY=.html

千と千尋の神隠し

http://v.youku.com/v_show/id_XMjEyMjA2NDg=.html

お勧めリンク集

■大紀元時報

■国境なき記者団

■ダライラマ法王日本代表部事務所

■東トルキスタン情報

■2008北京オリンピック反対